Бо хаёлати шӯр ва мастӣ мекунам

با خیالت شور و مستی میکنم

Дар висолат тарк ҳастӣ мекунам

در وصالت ترک هستی میکنم

Аз ду чашми масти ту хӯн мехӯрам

از دو چشم مست تو خون میخورم

Вази лаби лаъли ту мастӣ мекунам

وز لب لعل تو مستی میکنم

Заҳр чашмӣ дорам нӯши лабӣ

زهر چشمی دارم نوش لبی

Хастагӣ ва тандурустӣ мекунам

خستگی و تندرستی میکنم

Масти мигрдм чу пастам мекунӣ

مست میگردم چو پستم میکنی

Сарбаландӣҳо з пастӣ мекунам

سربلندیها ز پستی میکنم

Дар шаби сўли ту бандами зулҳо

در شب صول تو بندم زلها

Фикри рӯз тангдастӣ мекунам

فکر روز تنگدستی میکنم

Гарчи олии ҳамтем дар кори ишқ

گرچه عالی همتم در کار عشق

Пеши болои ту пастӣ мекунам

پیش بالای تو پستی میکنم

Файзи доими маст ва ҳаргиз ме нахурд

فیض دایم مست و هرگز می نخورد

Аз шаробати ишқ мастӣ ме кунам

از شرابت عشق مستی می‌کنم