Маро ҳарчанд ронӣ дигар оем
مرا هرچند رانی دیگر آیم
Агар аз по дар оем аз сар оем
اگر از پا در آیم از سر آیم
Гарм аз дар бароне оем аз бом
گرم از در برانی آیم از بام
Варам аз боми ронӣ аз дар оем
ورم از بام رانی از در آیم
Наёрам сабр кардан бе ту икдм
نیارم صبر کردن بی تو یکدم
Ки натавонам бҳҷронт бар оем
که نتوانم بهجرانت بر آیم
Фироқати сахт хўнризасту бибок
فراقت سخت خونریز است و بیباک
Висолатро куҷои ман дар хур оем
وصالت را کجا من در خور آیم
На бо ту метавон бӯдан на бе ту
نه با تو میتوان بودن نه بی تو
Надонам то бъшқт чун бар оем
ندانم تا بعشقت چون بر آیم
Бикаш ханҷари бқсди куштани ман
بکش خنجر بقصد کشتن من
Ки то рақсон ба пеш ханҷар оем
که تا رقصان به پیش خنجر آیم
Нуҳуми сари пеши теғати баҳри бсмл
نهم سر پیش تیغت بهر بسمل
Бқрбонт шавам гирдат бар оем
بقربانت شوم گردت بر آیم
Тўӣии хури манам аз зарраи камтар
توئی خور منم از ذره کمتر
Чу зарра аз адами ҳам камтар оем
چو ذره از عدم هم کمتر آیم
Магари лутфи ту даст файз гирад
مگر لطف تو دست فیض گیرد
Ва гарна дар раҳат аз по дар оем
و گرنه در رهت از پا در آیم