Бар дар ту ман рӯ ба хоки аҷз нола мекунам к-эии илоҳи ман

بر در تو من رو به خاک عجز ناله می‌کنم کای اله من

Ҷурм кардаам зулм кардаам парда бапуш бар гуноҳи ман

جرم کرده‌ام ظلم کرده‌ام پرده بپوش بر گناه من

Србри остони рўбростони к-эии муқаррабони рўзбозхўост

سربر آستان روبراستان کای مقربان روزبازخواست

Ёрӣӣ кунед дар шафоатам назд ҳазрати қиблаи гоҳи ман

یارئی کنید در شفاعتم نزد حضرت قبله‌گاه من

Гиря мекунам шаста то шавад зи об дидаам номаи гунаҳ

گریه میکنم شسته تا شود ز آب دیده‌ام نامه گنه

Оҳи микшм то кунад сияҳ ҳарчӣ кардаам дӯди оҳи ман

آه میکشم تا کند سیه هرچه کرده‌ام دود آه من

Субҳ то бшом мекунам гунаҳи тавбагар буд сол ё Бама

صبح تا بشام میکنم گنه توبه گر بود سال یا بمه

Ҷурми биҳдми маҳв кӣ кунад тавба кам гоҳи гоҳи ман

جرم بیحدم محو کی کند توبه کم گاه گاه من

Омадами бтў аз раҳи ниёзи оҷизонаи ман шояд аз карам

آمدم بتو از ره نیاز عاجزانه من شاید از کرم

Раҳмоварӣ бар ману кашии хати мағфират бар гуноҳи ман

رحم آوری بر من و کشی خط مغفرت بر گناه من

Пой то басар гаштаам умед то шунидаам онкӣ гуфта

پای تا بسر گشته‌ام امید تا شنیده‌ام آنکه گفتهٔ

Кӣ гузорамаш то шавад ҳалок онкӣ ояд ӯ дар паноҳи ман

کی گذارمش تا شود هلاک آنکه آید او در پناه من

Рўброаҳ ту кардаам кунун ҷои даҳ марои ту бхўиштн

روبراه تو کرده‌ام کنون جای ده مرا تو بخویشتن

Гуфта ки ҷонзди худ даҳум ҳар ки ӯ кунад рўброаҳи ман

گفتهٔ که جانزد خود دهم هر که او کند روبراه من

Кӣ тавон бахуд омадани ?бирт ёрӣӣ бикун даст ман бигир

کی‌توان‌بخود‌آمدن برت یارئی بکن دست من بگیر

Бош ҳодӣами гоми гоми раҳи нур хеш кун шамъи роҳи ман

باش هادیم گام‌گام ره نور خویش کن شمع راه من

Умр шуд табаи номаи шдсиаҳи шдбдии зҳд мӯътариф шудам

عمر شد تبه نامه شدسیه شدبدی زحد معترف‌شدم

Ғайр эътироф нест шофиӣ то шавад ?бирти узрхоҳи ман

غیر اعتراف نیست شافعی تا شود برت عذرخواه من

Душман ар кунад қсдҷони ман сӯй даргаат оварам паноҳ

دشمن ار کند قصدجان من‌سوی درگهت آورم پناه

Гар ту ронем аз дарат куҷост мأмнӣ шавад то паноҳи ман

گر تو رانیم از درت کجاست مأمنی شود تا پناه من

Аз ҷавори ту ман кҷорўм ё зи қайди ту ман чисони раҳам

از جوار تو من کجاروم یا ز قید تو من چسان رهم

Кӯ дар дигар кӯи раҳи гузар эй паноҳи ман эй илоҳи ман

کو در دگر کو ره گذر ای پناه من ای اله من

Бо забони ҳоли вази раҳ мақол мекунам савол аз дарат навол

با زبان حال وز ره مقال میکنم سؤال از درت نوال

Ман ниёзманди ту ниёзи ҷӯи ман гадо ва ту подшоҳи ман

من نیازمند تو نیاز جو من گدا و تو پادشاه من

Моли ман тўӣии ҷоҳи ман тўӣии дниим тўӣӣ ақабем тўӣӣ

مال من توئی جاه من توئی دنییم توئی عقبیم توئی

эй фидои ту ҳар ду куни ман ваз барои ту молу ҷоҳи ман

ای فدای تو هر دو کون من وز برای تو مال و جاه من

Файзи агрбўди ғарқаи дргнаҳ даст гирадаш меҳри ин дӯша

فیض اگربود غرقه درگنه دست‌گیردش مهر این دوشه

Мустафои набии Муртазои алии меҳри ин ду баси зоди роҳи ман

مصطفی نبی مرتضی علی مهر این دو بس زاد راه من