Ғами ишқат фузун шуд чун кунам чун
غم عشقت فزون شد چون کنم چون
Шикеб аз ҳад бурун шуд чун кунам чун
شکیب از حد برون شد چون کنم چون
Маро беҷурмӣ аз худ давр кардӣ
مرا بی جرمی از خود دور کردی
Дилами зинғсаҳ хӯн шуд чун кунам чун
دلم زینغصه خون شد چون کنم چون
Бкоми аждаҳоӣ ғам фитодам
بکام اژدهای غم فتادم
Нмидонм ки чун шуд чун кунам чун
نمیدانم که چون شد چون کنم چون
Дилии кон бо висолат дошт ором
دلی کان با وصالت داشت آرام
Кунун дар ҳиҷр хӯн шуд чун кунам чун
کنون در هجر خون شد چون کنم چون
зи ишқат эй парии девонаи гаштам
ز عشقت ای پری دیوانه گشتم
Саропоем ҷунун шуд чун кунам чун
سراپایم جنون شد چون کنم چون
Бгрдоб блоӣӣ мубталоем
بگرداب بلائی مبتلایم
Ки натавон зон бурун шуд чун кунам чун
که نتوان زان برون شد چون کنم چون
Балои ишқ ва бетобӣу мастӣ
بلای عشق و بی تابی و مستی
Ҷунуни ман фунун шуд чун кунам чун
جنون من فنون شد چون کنم چون
Дилам дар зулф беором ҷо кард
دلم در زلف بیآرام جا کرد
Сукӯнам бискўн шуд чун кунам чун
سکونم بیسکون شد چون کنم چون
Нмигнҷд дигар дар синаи файз
نمیگنجد دگر در سینهٔ فیض
Ғамаш аз ҳад бурун шуд чун кунам чун
غمش از حد برون شد چون کنم چون