Сӯхтам аз ҷеффоти ман ҳақи вафо ки ҳамчунин

سوختم از جفات من حق وفا که همچنین

зи оташ дил гудохт тани ҷони шумо ки ҳамчунин

ز آتش دل گداخت تن جان شما که همچنین

Ҳар ки бпрсдти чисон рӯз шавад шаби касон

هر که بپرسدت چسان روز شود شب کسان

Пардаи зи чеҳраи брФкн рӯ бигушо ки ҳамчунин

پرده ز چهره برفکن رو بگشا که همچنین

Гӯям агар чисон фитад нури бъолм аз рухӣ

گویم اگر چسان فتد نور بعالم از رخی

Хур манимо ки ҳамчунон рух бинмо ки ҳамчунин

خور منما که همچنان رخ بنما که همچنین

Дами зи қиёмати арзанами қомати худ бмни намо

دم ز قیامت ارزنم قامت خود بمن نما

Фитна чигуна мешавад хези биё ки ҳамчунин

فتنه چگونه میشود خیز بیا که همچنین

Гӯям агар чисон равад ҷони зи тан аз барам бурун

گویم اگر چسان رود جان ز تن از برم برون

Ҷон бетон оядам чисон дар барам о ки ҳамчунин

جان بتن آیدم چسان در برم آ که همچنین

Ҳарфи шукр агар равад хандаи бзир лаб биор

حرف شکر اگر رود خنده بزیر لب بیار

Вари зи гуҳар сухан равад лаб бигушо ки ҳамчунин

ور ز گهر سخن رود لب بگشا که همچنین

Роҳи сурӯш баста шуд нотиқаро даҳон бабанд

راه سروش بسته شد ناطقه را دهان ببند

Кас бирасад дигар ту файзи бози саро ки ҳамчунин

کس برسد دگر تو فیض باز سرا که همچنین