эй ки донеи сари моро мӯи бмў

ای که دانی سرّ ما را مو بمو

Шамаи аҳволи мо бо мо бигӯ

شمهٔ احوال ما با ما بگو

Чистем ва аз чаҳу баҳр чаҳ ем

چیستیم و از چه و بهر چه‌ایم

Кист нҳн кист кант кист ҳў

کیست نحن کیست کنت کیست هو

Баҳрҳои роз пинҳон карда

بحرهای راز پنهان کردهٔ

Дртлби афкандаи моро ҷӯ биҷӯ

درطلب افکنده ما را جو بجو

Ҳарчӣ мигўӣими пинҳони мо бмо

هرچه میگوئیم پنهان ما بما

Беш майдоняши пайдои мӯи бмў

بیش میدانیش پیدا مو بمو

Огаҳии зи аҳвол танҳо то бета

آگهی ز احوال تنها تا بتا

Воқифии зи асрори ҷонҳо ту бтў

واقفی ز اسرار جانها تو بتو

Моҳёни баҳри ту ҷонҳои мо

ماهیان بحر تو جانهای ما

Баҳри ҷӯёни ҷобаҷоу ҷўбҷў

بحر جویان جابجا و جوبجو

Мо шудаи ҷӯёии ту аз ҳар тараф

ما شده جویای تو از هر طرف

Ту нишаста дар баробари рӯбарӯ

تو نشسته در برابر روبرو

Рӯй ту доими басӯии мо ва мо

روی تو دایم بسوی ما و ما

Дар талаби ҳайрону ҷӯёни сӯи бсў

در طلب حیران و جویان سو بسو

Бо дили мо дар такаллуми рӯзу шаб

با دل ما در تکلم روز و شب

Дар суроғат медӯд дили кӯи бкў

در سراغت میدود دل کو بکو

Дар ҳама ҷо ҳастӣу ҷоӣӣ на

در همه جا هستی و جائی نهٔ

Сар барорем аз туу гўӣими кӯ

سر برآریم از تو و گوئیم کو

Атри буии ту гирифтаи олимӣ

عطر بوی تو گرفته عالمی

Бихўд он гашта мо нашунида бӯ

بیخود آن گشته ما نشنیده بو

Ғмзҳои маст пинҳон мерасад

غمزهای مست پنهان میرسد

Сӯии ҷони зи он чашми ҷодӯи мўбмў

سوی جان ز آن چشم جادو موبمو

Ҷони мо афтону хезон май дӯд

جان ما افتان و خیزان می‌دود

Дасту по гум карда баҳри ҷустуҷӯ

دست و پا گم کرده بهر جستجو

Аз ҳузурати дил агар огаҳ шудӣ

از حضورت دل اگر آگه شدی

Хешро аз хеш кардӣ рафту рӯ

خویش را از خویش کردی رفت و رو

Бо дили ман дар итобӣ дам бидам

با دل من در عتابی دم بدم

Узри моро лек донеи мӯи бмў

عذر ما را لیک دانی مو بمو

Узри тақсироти мо дар кори ту

عذر تقصیرات ما در کار تو

Тавба аз мо доне эй нъми алъФў

توبه از ما دانی ای نعم العفو

Ҳарчӣ аз мо пардаи худ мидрим

هرچه از ما پردهٔ خود میدریم

Мекунад хайёти афви ту руфӯ

میکند خیاط عفو تو رفو

Дам бидам олӯда исён шавем

دم بدم آلودهٔ عصیان شویم

Ибтилоӣ ту кунадмон шасту шӯ

ابتلای تو کندمان شست و شو

Файзи ҷони даҳ дар раҳаши таслими шӯ

فیض جان ده در رهش تسلیم شو

Лни тнолўои албр ҳатто тнФқў

لن تنالوا البر حتی تنفقو

Гуфту гӯ бисёр шуд хомаш шавем

گفت و گو بسیار شد خامش شویم

То кунад дилдор бо мо гуфтугӯ

تا کند دلدار با ما گفتگو