Агар соғар диҳад соқии азин даст

اگر ساغر دهد ساقی ازین دست

Бики паймона аз худ метавон раст

بیک پیمانه از خود میتوان رست

ҲриФонро чаҳ ҳоҷат бо шаробаст

حریفانرا چه حاجت با شرابست

Ишоратҳои соқӣ мекунад маст

اشارتهای ساقی میکند مست

Чаҳ лозим рӯй аз модар кашӣдан

چه لازم روی از مادر کشیدن

Бмжгони ҳам дили мо метавон хаст

بمژگان هم دل ما می توان خست

Ба бастан ман хушами ту бо шикастан

به بستن من خوشم تو با شکستن

Бнў ҳар лаҳза аҳдӣ метавон баст

بنو هر لحظه عهدی میتوان بست

Хушо он дил ки аз ағёр бибаред

خوشا آن دل که از اغیار ببرید

Хушо он ҷон ки аз ҷузи ёри бигусаст

خوشا آن جان که از جز یار بگسست

Хушо он дил ки бо дилдор омехт

خوشا آن دل که با دلدار آمیخت

Хушо он ҷон ки бо ҷононаи пайваст

خوشا آن جان که با جانانه پیوست

Хуши он кӯ аз сари кунин брхўост

خوش آن کو از سر کونین برخواست

Бхлўти хона тавҳид бинишаст

بخلوت خانة توحید بنشست

Бомед ту афканданд бисёр

بامید تو افکندند بسیار

Наомад ҷузи марои ин сайд дар шаст

نیامد جز مرا این صید در شست

Баландӣ метавонад кард бар чарх

بلندی می تواند کرد بر چرخ

Касе ков назд ту чун файз шуд паст

کسی کاو نزد تو چون فیض شد پست