Гуфтам чаҳ чораи созам бо ишқи чораи сӯзат

گفتم چه چاره سازم با عشق چاره‌سوزت

Гуфто ки чора оварад ин корҳо бурузат

گفتا که چاره آورد این کارها به روزت

Гуфтам ки сӯхти ҷонам дар оташи фироқат

گفتم که سوخت جانم در آتش فراقت

Гуфто ки кор хомаст бояд ҷафо ҳанузат

گفتا که کار خامست، باید جفا هنوزت

Гуфтам зсўз ҳиҷрон омад марои блби ҷон

گفتم ز سوز هجران آمد مرا به‌لب، جان

Гуфто кисозӣ охири србркнди зсўзт

گفتا که سازی آخر سربرکند ز سوزت

Гуфтам тамӯзи ҳиҷрон дар ман фиканд оташ

گفتم تموز هجران در من فکند آتش

Гуфтои баҳор васлӣ ояд пас аз тамӯзат

گفتا بهار وصلی آید پس از تموزت

Гуфтам ки бо сгонт дерӣаст ошноем

گفتم که با سگانت دیریست آشنایم

Гуфтои балӣ вале ман нашнохтам ҳанузат

گفتا بلی ولی من نشناختم هنوزت

Гуфтам ки нест ҷоиз аз ошиқон баридан

گفتم که نیست جایز از عاشقان بریدن

Гуфто ки мо муъофем аз ҷони лоиҷўзт

گفتا که ما معافیم از جان لایجوزت

Сарбастаи ҳайрати афзуд оё чҳо кунад боз

سربسته حیرت افزود آیا چه‌ها کند باز

Бо аҳли дониш эй файз грҳл шавад румузат

با اهل دانش ای فیض، گر حل شود رموزت