Гуҳи сӯии тоъати рӯми гуҳи сӯии исён ӯ

گه سوی طاعت روم گه سوی عصیان او

Мазҳари лутфами ману мазҳари ғуфрон ӯ

مظهر لطفم من و مظهر غفران او

Гоҳи марои лутф ӯ бар дар тоъати барад

گاه مرا لطف او بر در طاعت برد

Гуҳ кашадам дасти қаҳри ҷониби исён ӯ

گه کشدم دست قهر جانب عصیان او

Дар гунаҳами гоҳи афви сӯй ҷинон оварад

در گنهم گاه عفو سوی جنان آورد

Гуҳи барадами мнтқми ҷониби нирон ӯ

گه بردم منتقم جانب نیران او

Гоҳи ҷамолаши маро бар сар шукр оварад

گاه جمالش مرا بر سر شکر آورد

Гоҳи ҷамолами барад бар дар куфрон ӯ

گاه جمالم برد بر در کفران او

Ҷурми ману ҳалам ӯ ҳар ду зҳд даргузашт

جرم من و حلم او هر دو زحد درگذشت

То Чехияанд оқибати ин ман ва он ӯ

تا چکند عاقبت این من و آن او

Ҳастӣ ӯ аз қадам ҳастӣ мо аз адам

هستی او از قدم هستی ما از عدم

Боқӣу поянда ӯ мо ҳамаи қурбон ӯ

باقی و پاینده او ما همه قربان او

То барад ва боздш гираду андоздш

تا برد و بازدش گیرد و اندازدش

Гӯй дилам метапад дар хами чавгон ӯ

گوی دلم میتپد در خم چوگان او

Ҳалқа бигӯаш ваем рафтаи з ҳуш ваем

حلقه بگوش ویم رفته ز هوش ویم

Гӯш маро месазад нағмаи алҳон ӯ

گوش مرا میسزد نغمهٔ الحان او

Микшдми амр ӯ ҷониби ин гуфтугӯ

میکشدم امر او جانب این گفتگو

Файзи зи ҷону з дил ҳаст бФрмон ӯ

فیض ز جان و ز دل هست بفرمان او