Аикаҳи дарди маро даво кардӣ

ایکه درد مرا دوا کردی

Ваъдаи қатлро вафо кардӣ

وعده قتل را وفا کردی

Тир бар дил задӣ ва бар ҷон хӯрд

تیر بر دل زدی و بر جان خورد

Шуд савоби ончиро хато кардӣ

شد صواب آنچه را خطا کردی

Дили рабӯдӣу ҷони фидоӣ ту шуд

دل ربودی و جان فدای تو شد

Ҳар ду корам бмдъо кардӣ

هر دو کارم بمدعا کردی

Кардӣ аз хуррамем бегона

کردی از خرمیم بیگانه

Боғаму дардам ошно кардӣ

باغم و دردم آشنا کردی

Ғамза ?ут кард рахна дар дили ман

غمزه‌ات کرد رخنه در دل من

Дар дили ман бғмзаҳ ҷо кардӣ

در دل من بغمزه جا کردی

Як нигоҳати марои зи ман бастад

یک نگاهت مرا ز من بستد

наменадонам дигар чҳо кардӣ

می ندانم دگر چها کردی

Файзро сӯхтӣ дар оташи ишқ

فیض را سوختی در آتش عشق

Буд ва ҳамяшро фано кардӣ

بود و همیش را فنا کردی