Будгар дар мо ту танҳо дар оӣӣ

بود گر در ما تو تنها در آئی

Ту танҳо дар оӣӣ ва бо мо дар оӣӣ

تو تنها در آئی و با ما در آئی

Танӣ чанд биҷони ҳамаи чашм бар дар

تنی چند بیجان همه چشم بر در

Ки танҳо дар оӣӣ ба танҳо бар оӣӣ

که تنها در آئی به تنها بر آئی

Бдиўонгии сар бар оранди ушшоқ

بدیوانگی سر بر آرند عشاق

Ки шояд зи баҳри тамошо дар оӣӣ

که شاید ز بهر تماشا در آئی

Хуши Андам ки ханҷари бкФ бар сари мо

خوش آندم که خنجر بکف بر سر ما

Хиромони бқсди сари мо дар оӣӣ

خرامان بقصد سر ما در آئی

Биҷои гиёҳ аз замини чашми равед

بجای گیاه از زمین چشم روید

Тафарруҷи кунон чун бсҳро дар оӣӣ

تفرج کنان چون بصحرا در آئی

Хилоиқи зи ҳасани ту мадҳуш гирданд

خلایق ز حسن تو مدهوش گردند

Хиромони бмҳшр чу фардо дар оӣӣ

خرامان بمحشر چو فردا در آئی

Нахоҳӣ гузашт аз сари ъшқбозӣ

نخواهی گذشت از سر عشقبازی

Магари онкӣ эй файз аз по дар оӣӣ

مگر آنکه ای فیض از پا در آئی