эй шоҳиди шоҳидони кҷоӣӣ

ای شاهد شاهدان کجائی

Ваии оби рух батон кҷоӣӣ

وی آب رخ بتان کجائی

эй ҷон ҳар ончӣ дар ҷаҳонаст

ای جان هر آنچه در جهانست

Вази ту равшани ҷаҳони кҷоӣӣ

وز تو روشن جهان کجائی

эй ҳеҷ макони зи ту тиҳӣ на

ای هیچ مکان ز تو تهی نه

Ваии пари зи ту ломакони кҷоӣӣ

وی پر ز تو لامکان کجائی

эй чашму чароғи олами дил

ای چشم و چراغ عالم دل

эй ҷони ҷаҳону ҷони кҷоӣӣ

ای جان جهان و جان کجائی

Ман тоби фироқ ту надорам

من تاب فراق تو ندارم

эй аз назарами ниҳони кҷоӣӣ

ای از نظرم نهان کجائی

эй коми дили шикастаи ман

ای کام دل شکسته من

Ваии орзӯии равони кҷоӣӣ

وی آرزوی روان کجائی

Дидори бкс наме нмоӣӣ

دیدار بکس نمی‌نمائی

эй дар ҳамаи ҷои аёни кҷоӣӣ

ای در همه جا عیان کجائی

Бирўии ту дил буд фусурда

بیروی تو دل بود فسرده

эй гармии ошиқони кҷоӣӣ

ای گرمی عاشقان کجائی

Аз файзи ту сӯхти файзи длро

از فیض تو سوخت فیض دلرا

ӯро ту миёни ҷони кҷоӣӣ

او را تو میان جان کجائی