Меҳдии ҳодӣ чу биншинад ба ҷои хештан
مهدی هادی چو بنشیند به جای خویشتن
Зинда гирданд ҷаҳонро ҳамчу ҷон коед ба тан
زنده گرداند جهان را همچو جان کاید به تن
Хуш ба ҷой хештан бошад нишаст хусравӣ
خوش به جای خویشتن باشد نشست خسروی
То нишинад ҳар касе дигар ба ҷои хештан
تا نشیند هر کسی دیگر به جای خویشتن
Шиъаӣ ӯро бишорати даҳ ба ҳасани хотамат
شیعهی او را بشارت ده به حسن خاتمت
Косам аъзам кард азуи кӯтоҳи дасти аҳриман
کاسم اعظم کرد ازو کوتاه دست اهرمن
Шавкати Меҳдии аҳли албиту олами гиряш
شوکت مهدیّ اهل البیت و عالم گیریش
Шуд дар афвоҳи хилоиқи достони анҷуман
شد در افواه خلایق داستان انجمن
Шуд дар афвоҳи хилоиқи достони анҷуман
شد در افواه خلایق داستان انجمن
Ҳар нафас бо буии рҳмни миўзди боди Яман
هر نفس با بوی رحمن میوزد باد یمن
Гўшҳгирони интизор ҷилваот доранд ҳон
گوشهگیران انتظار جلوهات دارند هان
Хешро кун ошкору бурқаъ аз рухи брФкн
خویش را کن آشکار و برقع از رخ برفکن
Ҷӯйбори маликро оби равони шамшери тест
جویبار ملک را آب روان شمشیر تست
Навниҳол адл бинишон бех бадхоҳон бикун
نونهال عدل بنشان بیخ بدخواهان بکن
Ҳофизи ин абёт гуфту файз дар тазмини он
حافظ این ابیات گفت و فیض در تضمین آن
Машварат бо ақл кард , алмстшори мؤтмн
مشورت با عقل کرد، المستشار مؤتمن