Барои дӯсти рафиқӣ ки холӣ аз халал аст

Муҳаббати набӣу олу илм бо амал аст

СФиФи шӯ ба амали роҳи охират танг аст

Ба илм кӯш ки умри азиз би‏бдл аст

На ман зи би‏ъмлӣ дар ҷаҳони малуламу бас

Малолати уламои ҳам зи илм би‏ъмл аст

Чу ғоӣбаст эмоми замонаи якбора

Ҷаҳону кори ҷаҳони би‏сбот ва би‏мҳл аст

Дилами умеди фаровон ба васл ӯ дорад

Вале аҷал ба раҳи умри раҳзан амл аст

Худоӣ ҳар ду ҷаҳон ҳарчӣ хост кард магӯ

« ки саъду наҳси зи таъсири Зуҳра ва Зуҳаласт »

Худост фотиҳи абвобу холиқи асбоб

Фурӯ фиристад онро ки карда дар азал аст