Гар аз равиши ҳофизу қуръон ба дар ое

گر از روشِ حافظ و قرآن به در آیی

Ҳар раҳ ки рӯй бози пушаймон ба дар ойе

هر ره که روی باز پشیمان به در آیی‏

Бурдор сурӯдии зи каломаши тараби ангез

بردار سرودی ز کلامش طرب انگیز

Шояд дамӣ аз ғуссаи ҳиҷрон ба дар ое

شاید دمی از غُصّهٔ هجران به در آیی

Ҷон май даҳум аз ҳасрати дидори ту чун субҳ

جان می‌‏دهم از حسرتِ دیدارِ تو چون صبح

Бошад ки чу хуршеди дурахшон ба дар ойе

باشد که چو خورشید درخشان به در آیی‏

То кӣ чу сабо бар ту гуморами дами ҳиммат

تا کی چو صبا بر تو گمارم دم همت

Каз ғунча чу гули хурраму хандон ба дар ое

کز غنچه چو گل خرم و خندان به در آیی

Аз тираи шаби ҳиҷри ту ҷонам ба лаб омад

از تیره شب هجر تو جانم به لب آمد

Вақтаст ки ҳамчун маи тобон ба даройӣ

وقت است که همچون مه تابان به درآیی

эй файз махӯр ғусса ки ин пардаи ғайбат

ای فیض مخور غصه که این پردهٔ غیبت

Бархезад ва аз кулбаи аҳзон ба даройӣ

برخیزد و از کلبهٔ احزان به درآیی