Гар ман аз боғи ту як мива бичинам чаҳ шавад

گر من از باغ تو یک میوه بچینم چه شود

Пеши поӣӣ ба чароғи ту бубинам чаҳ шавад

پیش پائی به چراغ تو ببینم چه شود

Ёрб андари кнФи сояи мавлои замон

یارب اندر کنف سایه مولای زمان

Ки ман сӯхтаи як дам биншинам чаҳ шавад

که من سوخته یک دم بنشینم چه شود

Охир эй хотами анвори ҳидояти осор

آخر ای خاتم انوار هدایت آثار

Гар фитад акси ту бар лаъли нигинам чаҳ шавад

گر فتد عکس تو بر لعل نگینم چه شود

Як нафас ҷилва кунӣ то ки ба мроти рахт

یک نفس جلوه کنی تا که به مرآت رخت

Сӯрату сирати ҷади ту бубинам чаҳ шавад

صورت و سیرت جد تو ببینم چه شود

Чун ба дили меҳр ту дорам мангар нек ва бидам

چون به دل مهر تو دارم منگر نیک و بدم

Гар чунонам чаҳ буд ё ки чунинам чаҳ шавад

گر چنانم چه بود یا که چنینم چه شود

Сарф шуд умри гиронмоя ба умеди восФ

صرف شد عمر گرانمایه به امید واسف

То аз онам чаҳ ба пеш ояд ва инам чаҳ шавад

تا از آنم چه به پیش آید و اینم چه شود