Дӯш аз ҷаноби Меҳдии пайк бишорат омад

دوش از جناب مهدی پیک بشارت آمد

Каз ҳазрати илоҳии ъушрат ишорат омад

کز حضرت الهی عشرت اشارت آمد

Яъне ҳузур бошад ҷисми замонаро ком

یعنی حضور باشد جسم زمانه را کام

Вайронаи ҷаҳонро вақт иморат омад

ویرانه جهان را وقت عمارت آمد

Ин шарҳи байнҳоят каз васф мо шунидӣ

این شرح بی‏نهایت کز وصف ما شنیدی

Ҳарфӣаст аз ҳазорон кандар иборат омад

حرفی است از هزاران کاندر عبارت آمد

Имрӯзи ҷой ҳар кас пайдо шавад зи хубон

امروز جای هر کس پیدا شود ز خوبان

Кони моҳи мҷлс‏оФрўзи андар садорат омад

کان ماه مجلس‏افروز اندر صدارت آمد

Олӯдагони исён дар оби тавбаи ғуслӣ

آلودگان عصیان در آب توبه غسلی

Маъсӯми мунтазирро вақт зиёрат омад

معصوم منتظر را وقت زیارت آمد