Дил меравад зи дастами соҳиби замони худо ро

دل می‏رود ز دستم صاحب زمان خدا را

Беруни хиром аз ғайб , тоқат намонад мо ро

بیرون خرام از غیب، طاقت نماند ما را

эй киштии вилоят , аз ғарқи даҳ наҷотам

ای کشتی ولایت، از غرق ده نجاتم

Бошад ки бози байнам , дидори ошно ро

باشد که باز بینم، دیدار آشنا را

эй соҳиби ҳидоят , шукронаи вилоят

ای صاحب هدایت، شکرانه ولایت

Аз хон васл бинавоз , маҳҷӯри бенаво ро

از خوان وصل بنواز، مهجور بینوا را

Масти шароби шавқат , ин нағма месарояд :

مست شراب شوقت، این نغمه می‏سراید:

Ҳоти алсбўҳи ҳиўо , ё аиҳо алскоро

هات الصبوح حیوا، یا ایها السکارا

Даҳ рӯзаи меҳри гардун , афсонаасту афсун

ده روزه مهر گردون، افسانه است و افسون

Як лаҳзаи хизмати ту , беҳтари зи малики доро

یک لحظه خدمت تو، بهتر ز ملک دارا

Онкўи шинохти қудрат , ҳаргиз нагашт муҳтоҷ

آنکو شناخت قدرت، هرگز نگشت محتاج

Ин кимиёии меҳрат , султон кунад гадо ро

این کیمیای مهرت، سلطان کند گدا را

Ойинаи Сикандар , кӣ чун дил ту бошад

آئینه سکندر، کی چون دل تو باشد

Бо офтоби тобон , нисбати куҷои сҳо ро

با آفتاب تابان، نسبت کجا سها را