эй хуррам аз навиди қудумати баҳори умр

ای خرم از نوید قدومت بهار عمر

Пжмрд дар мФорқтти лолаи зори умр

پژمرد در مفارقتت لاله‏‌زار عمر

Ин як ду дам ки давлати дидор мумкин аст

این یک دو دم که دولت دیدار ممکن است

Дарёб кори мо ки на пайдост кори умр

دریاب کار ما که نه پیداست کار عمر

Гирем умри хеши зи сар дар замони ту

گیریم عمر خویش ز سر در زمان تو

Рӯзи фироқро ки наад дар шумори умр

روز فراق را که نهد در شمار عمر

Аз дидагар сиришк чу борон равад равост

از دیده گر سرشک چو باران رود رواست

Кандар ғамат чу барқ бишуд рўзкори умр

کاندر غمت چو برق بشد روزکار عمر

Бигузашт бе эмоми замони рӯзгори мо

بگذشت بی امام زمان روزگار ما

Бар би‏съодтӣаст ҳамоно мадори умр

بر بی‏سعادتی است همانا مدار عمر

Бигузашт даври оли набии ҳамчуи навбаҳор

بگذشت دور آل نبی همچو نوبهار

Гӯйӣ ба хоб буд марои рӯзгори умр

گویی به خواب بود مرا روزگار عمر