Ҳар сари мӯии туро пайвандӣ аз гесуии тест

هر سر موی تو را پیوندی از گیسوی تست

Ҳалқаҳо дар ҳалқи ман аз ҳалқаҳои мӯии тест

حلقه‌ها در حلق من از حلقه‌های موی تست

Пои мақсӯдам ба ҳар роҳӣ ки пуед роҳи ишқ

پای مقصودم به هر راهی که پوید راه عشق

Рӯй умедам ба ҳар сӯе ки бошад сӯии тест

روی امیدم به هر سویی که باشد سوی تست

Хонаи пардози саломати ишқи ҷони Фрсои мост

خانه‌پرداز سلامت عشق جان‌فرسای ماست

Фитнаи ангези қиёмати қомати дили ҷӯии тест

فتنه‌انگیز قیامت قامت دل‌جوی تست

Чини зулфати нофи оҳӯ , нофааш хуноби дил

چین زلفت ناف آهو، نافه‌اش خوناب دل

Оҳ аз ин хӯнӣ ки андари гардани оҳӯии тест

آه از این خونی که اندر گردن آهوی تست

Беҳузуратгар намозӣ карда бошам кофарам

بی حضورت گر نمازی کرده باشم کافرم

Қиблаам то аз паии тоъати хами абрӯии тест

قبله‌ام تا از پی طاعت خم ابروی تست

Чун ҳалокам мекунӣ ҷузи кӯии худ хокам макун

چون هلاکم می‌کنی جز کوی خود خاکم مکن

Каз азали мушти гулами муштоқи хоки кӯии тест

کز ازل مشت گلم مشتاق خاک کوی تست

Гар ба рӯй ман дар раҳмати кушояди дасти бахт

گر به روی من در رحمت گشاید دست بخت

Гирди он ойӣна май гирдам ки рӯ бар рӯй тест

گرد آن آیینه می‌گردم که رو بر روی تست

Ҳар ки май бинӣ ба бӯе зиндагонӣ ме кунад

هر که می‌بینی به بویی زندگانی می‌کند

Зиндагонӣ кардани соҳиби дилон аз буии тест

زندگانی کردن صاحب‌دلان از بوی تست

Ахтар бурҷ наҳваст толеъи манҳуси ман

اختر برج نحوست طالع منحوس من

Матлаъи субҳи саодати талъати некӯии тест

مطلع صبح سعادت طلعت نیکوی تست

То задӣ роҳи фурӯғӣ бар ҳама маълум шуд

تا زدی راه فروغی بر همه معلوم شد

Кофти аҳли муҳаббати ғамзаи ҷодӯии тест

کافت اهل محبت غمزهٔ جادوی تست