Соқии дили наргиси Шаҳлои ту

ساقی دل نرگس شهلای تو

Мастии ҷон аз май минои ту

مستی جان از می مینای تو

эй зи сари зулфи чилипои ту

ای ز سر زلف چلیپای تو

Аҳли ҷунуни силсила дар пои ту

اهل جنون سلسله در پای تو

Синаи ниҳодам ба дами теғи ишқ

سینه نهادم به دم تیغ عشق

Дидаи кушодам ба тамошои ту

دیده گشادم به تماشای تو

Чист балои дили соҳиби дилон

چیست بلای دل صاحب‌دلان

Ҷилваи болои дили орои ту

جلوهٔ بالای دل آرای تو

Сарв кунад бо ҳамаи озодагӣ

سرو کند با همه آزادگی

Бандагии қомати раънои ту

بندگی قامت رعنای تو

Бохтаам аз паии як бӯсаи ҷон

باخته‌ام از پی یک بوسه جان

Ёфтаам қимати колои ту

یافته‌ام قیمت کالای تو

Пардаи барандоз ки натавон намӯд

پرده برانداز که نتوان نمود

Қатъи назар аз рухи зебои ту

قطع نظر از رخ زیبای تو

Пои нкшм аз сари кӯии умед

پا نکشم از سر کوی امید

То надаҳум ҷон ба таманнои ту

تا ندهم جان به تمنای تو

Ҷон фурӯғӣ нарасад бар мурод

جان فروغی نرسد بر مراد

То наравад бар сари савдои ту

تا نرود بر سر سودای تو