Мо назари ҷуз бар табони симбр кам карда ем

ما نظر جز بر تبان سیمبر کم کرده‌ایم

Ваз батон симбри қатъи назар кам карда ем

وز بتان سیمبر قطع نظر کم کرده‌ایم

Зоҳдо аз мо мҷу бисёр ойини салоҳ

زاهدا از ما مجو بسیار آیین صلاح

Ишқи бозоними мо кор дигар кам карда ем

عشق بازانیم ما کار دگر کم کرده‌ایم

Кардаем андеша бисёр дар ҳар кор лек

کرده ایم اندیشه بسیار در هر کار لیک

Фикрӣ аз савдои хубони хубтар кам карда ем

فکری از سودای خوبان خوبتر کم کرده‌ایم

Аз балои ишқ дар роҳи вафои глрхон

از بلای عشق در راه وفای گلرخان

Гарчи беш аз пеш ҳам бошад ҳазар кам карда ем

گرچه بیش از پیش هم باشد حذر کم کرده‌ایم

Сими ашк ва рӯй чун зар бар раҳат афканда ем

سیم اشک و روی چون زر بر رهت افکنده‌ایم

Мо Фқироними ҷамъи симу зар кам карда ем

ما فقیرانیم جمع سیم و زر کم کرده‌ایم

Нест малики салтанатро эътибории пеши мо

نیست ملک سلطنت را اعتباری پیش ما

Шоҳбозоними сайди мухтасар кам карда ем

شاهبازانیم صید مختصر کم کرده‌ایم

Шуд фузулии шуҳраи олами ҳадиси ишқи мо

شد فضولی شهره عالم حدیث عشق ما

Гарчи зини рози ниҳони касро хабар кам карда ем

گرچه زین راز نهان کس را خبر کم کرده‌ایم