Пинҳони ғами дилами зи ту эй ҷон наме кунам

پنهان غم دلم ز تو ای جان نمی کنم

Ман ошиқи туами зи ту пинҳон наме кунам

من عاشق توام ز تو پنهان نمی کنم

То доғи ишқ ёр набинад бсинаҳ ам

تا داغ عشق یار نبیند بسینه ام

Пеши рақиби чок гиребон наме кунам

پیش رقیب چاک گریبان نمی کنم

Гар дар мусӣбатам накунад гиря дам бидам

گر در مصیبتم نکند گریه دم بدم

Ҳаргиз назар бидида гирён наме кунам

هرگز نظر بدیده گریان نمی کنم

ӯрост лаҳзаи лаҳзаи бмни илтифот лек

اوراست لحظه لحظه بمن التفات لیک

Ман бе худами мулоҳиза он наме кунам

من بی خودم ملاحظه آن نمی کنم

Гӯйанд ҷон надода бова тарк ишқ кун

گویند جان نداده باو ترک عشق کن

Ин кор мушкиласт ман осон наме кунам

این کار مشکل است من آسان نمی کنم

Дилро бтрки ишқи насиҳат наме даҳум

دل را بترک عشق نصیحت نمی دهم

Касро зи кори хайр пушаймон наме кунам

کس را ز کار خیر پشیمان نمی کنم

Дорам бзўқи васли фузулии умедҳо

دارم بذوق وصل فضولی امیدها

Андешаи зи меҳнат ҳиҷрон наме кунам

اندیشه ز محنت هجران نمی کنم