Дар шаби торики шамъи мо буд парвонаи сӯз

در شب تاریک شمع ما بود پروانه‌سوز

Лек чун шуд рӯзи сӯзади поу сари бегона ро

لیک چون شد روز سوزد پا و سر بیگانه را

Шамъро ҳам нур ва ҳам норсти сӯзади лоҷарам

شمع را هم نور و هم نارست سوزد لاجرم

Нор ӯ бегонароу нур ӯ парвона ро

نار او بیگانه را و نور او پروانه را