Ҳазор сол ки заҳҳок подшоҳӣ кард

هزار سال که ضحاک پادشاهی کرد

Азу намонад ба ҷузи номи зишт дар олам

ازو نماند به جز نام زشت در عالم

Агарчӣ давлати касрӣ басӣ намонад вале

اگرچه دولت کسری بسی نماند ولی

Ба адл ва дод шудаш ном дар замонаи илм

به عدل و داد شدش نام در زمانه علم