Дӯстӣ гуфт айби ман бо ғайр

دوستی گفت عیب من با غیر

Ман худ аз айби худ або накунам

من خود از عیب خود ابا نکنم

Чун ваии оҳистаи айб ман ме гуфт

چون وی آهسته عیب من می‌گفت

Ман ҳамаш айб бармало накунам

من همش عیب برملا نکنم

Гуядамгар ҳазор айб дигар

گویدم گر هزار عیب دگر

Табъ бар айб ӯ ризо накунам

طبع بر عیب او رضا نکنم

Офаридаши худо ба сӯрати ҳаҷв

آفریدش خدا به صورت هجو

Ҳамҷӯ ӯ банда чун худо накунам

همجو او بنده چون خدا نکنم

Надаҳум шарҳи мхтсргўим

ندهم شرح مختصرگویم

Ман ҳиҷоро дигар ҳиҷо накунам

من هجا را دگر هجا نکنم