Доўро эй ки хоки пои туро
داورا ای که خاک پای ترا
Шоҳи анҷум ба дидагони рафта
شاه انجم به دیدگان رفته
Ҳафтае май рудакаи шоҳиди бахт
هفتهای میرودکه شاهد بخت
Рух ба ҷлбоби ғуссаи бнҳФтаҳ
رخ به جلباب غصه بنهفته
Зонка маддоҳи худ ба мсқби фикр
زانکه مداح خود به مثقب فکر
Дар мдиҳи ту гавҳарии суфта
در مدیح تو گوهری سفته
Кас бидон поя мадҳ нашунида
کس بدان پایه مدح نشنیده
Кас бидон мояи шеъри ногуфта
کس بدان مایه شعر ناگفته
Лек аз он кохи мдиҳи дилкаш ро
لیک از آن کاخ مدیح دلکش را
Довари рӯзгори ншнФтаҳ
داور روزگار نشنفته
Фкртши азклоли пажмурда
فکرتش ازکلال پژمرده
Хотираш аз малоли ошуфта
خاطرش از ملال آشفته
Чаҳ шавадгар шавад зи раҳмати ту
چه شودگر شود ز رحمت تو
Мустафизи ин равони олФтаҳ
مستفیض این روان آلفته
Бод аз Ямани толеъи бедор
باد از یمن طالع بیدار
Бадсиголат ба хоку хӯни хуфта
بدسگالت به خاک و خون خفته