Гар нашудӣ абри тираи пардаи хуршед

گر نشدی ابر تیره پردهٔ خورشید

ё ба шубони офтоби рухи ннҳФтӣ

یا به شبان آفتاب رخ ننهفتی

наменашудӣ ошкори ояти зулмат

می‌نشدی آشکار آیت ظلمت

Кас ба абаси мадҳ офтоб нагуфтӣ

کس به عبث مدح آفتاب نگفتی