Дарин китоб парешон набинӣ аз тарбиятат

درین‌کتاب پریشان نبینی از تربیتت

Аҷаби мадор ки чун ҳол ман парешонаст

عجب مدار که چون حال من پریشانست

Ҳазор шукр ки бо як ҷаҳони парешоне

هزار شکر که با یک جهان پریشانی

Чу тори турраи дилдори ънброФшонст

چو تار طرهٔ دلدار عنبرافشانست