Оҳи мазлӯми тири длдўзист

آه مظلوم تیر دلدوزیست

Ки зи шасти қазои рҳогрдд

که ز شست قضا رهاگردد

Гар расад бар нишон аҷаб набӯд

گر رسد بر نشان عجب نبود

Тир аз он шаст кӣ раҳо гардад

تیر از آن شست کی رها گردد