Лобҳоءи лодҳоءи лобӣони лоъбораҳ
لابهاء لادهاء لابیان لاعباره
Фимои зотдъӣ ё мдҳии шуғли алўзораҳ
فیما ذاتدعی یا مدهی شغل الوزاره
Абқтром қавораам бқдколмнораҳ
ابقطرام قواره ام بقدکالمناره
Ам бғорини лкли мнҳмои алифи мағора
ام بغارین لکل منهما الف مغاره
Қул маттии Фрзнт ё бидқи шатранҷи алшрораҳ
قل متی فرزنت یا بیدق شطرنج الشراره
Ва маттии ақршт ё алоами ман рҳти алФзораҳ
و متی اقرشت یا الام من رهط الفزاره
Ани иронии алФлки алаъзами иўмои болҳқораҳ
ان یرانی الفلک الاعظم یوما بالحقاره
Ин амсолк ё мнтўФи ман тлки алҷсораҳ
این امثالک یا منتوف من تلک الجساره
Етерии тхФз қадре баъди тарки алостзораҳ
اتری تخفض قدری بعد ترک الاستزاره
Қул лнои ман анат ҳатто тнбғии мнки алзёра
قل لنا من انت حتی تنبغی منک الزیاره
Анати нафхи содири фии садри айвони алсдораҳ
انت نفخ صادر فی صدر ایوان الصداره
СоФрмни дораи канти лаки алҷъраҳи ҷора
سافرمن داره کانت لک الجعره جاره
Нъми мо блғти боломоли ман тлки алсФораҳ
نعم ما بلغت بالآمال من تلک السفاره
ФоФълни мо шӣти ман ғайзу тишу ҳрораҳ
فافعلن ما شئت من غیظ و طیش و حراره
Вои талаби аломўоли ман ҳайстарӣ лқёи алтҷораҳ
وا طلب الاموال من حیث تری لقیا التجاره
ВозъФни ъшрои алайҳои тораи ман баъди тора
واضعفن عشرا علیها تاره من بعد تاره
Анмои алои милоки ман ъшрики фии нҳбу ғора
انما الا ملاک من عشریک فی نهب و غاره
Ва кзои алмлоки фии адаму ъсрўи хсораҳ
و کذا الملاک فی عدم و عسرو خساره
Ва бҳкм ё қўмнои ғрбонкми сорти мзораҳ
و بحکم یا قومنا غربانکم صارت مظاره
Ҳилли ирҷии оқили ман ълқми алоолмрораҳ
هل یرجی عاقل من علقم الاالمراره
Зҳбти ани давҳаи аддавлаи волидайни алнзораҳ
ذهبت عن دوحه الدوله والدین النضاره
Фҳўи биллоҳи лқръи алшръу алърФи ҳаҷҷора
فهو بالله لقرع الشرع و العرف حجاره
Ва ҳўи фии махзани байти алмоли ман дороломораҳ
و هو فی مخزن بیت المال من دارالاماره
Фоили биллоҳи мо иФъли болонборФораҳ
فاعل بالله ما یفعل بالانبارفاره
ӯ комаи тФъли фии мҳтлҷи алқтни шарора
او کما تفعل فی محتلج القطن شراره
Ҳилли смътм срқаҳ назуҳр фии зии алтҷораҳ
هل سمعتم سرقه نظهر فی زی التجاره
Аўроитми ришваи таҳти ғшоءи алостъораҳ
اورایتم رشوه تحت غشاء الاستعاره
Фӣаи срқли мо идрҷи фии таии алъбораҳ
فیه سرقل ما یدرج فی طی العباره
Қиллат нбзо манеҳу алъоқли икФиаҳи алошораҳ
قلت نبذا منه و العاقل یکفیه الاشاره
Анои бекор будӣ алҳақам алҳмаҳи кора
انا بیکار بودی الحق ام الهمه کاره