Қурбонат шавам : парвона муборака расед ва ҷо дошт ки саводи мидоди онро ба ҷои мардумак дар чашмҳо ҷои даҳуму нақди ҷонро нисори сутури машки бори намоям .

Хати коҷнҳаҳи алтўоўиси ағтдӣ

Лҳсўдаҳи кбросни алосод

Маънии ислсли колъқўду ана

Лзўии алҳқўди слосли алоқёд

Азин барфӣ ки бар хилофи одати мавсими омадау сармо пеш афтод шикоят фармӯда будед ва бисёр ба ҷо буд чаро ки ҳеҷ чиз беҷо ва беҳангом хуб нест , магари ишқ , он ҳам боътқоди адиби собир ки мегуяд :

Гӯйанд ки ҳар чизи бҳнгом буд хуш

эй ишқ чаҳ чизе ки хушӣ дар ҳамаи ҳангом

вассалом