Биёу ҷӯши таманноӣ диданам бингар

بیا و جوش تمنای دیدنم بنگر

Чу ашк аз сари мижгон чакиданам бингар

چو اشک از سر مژگان چکیدنم بنگر

зи ман ба ҷурм тапидан канора ме кардӣ

ز من به جرم تپیدن کناره می کردی

Биё ба хоки ман ва орамиданам бингар

بیا به خاک من و آرمیدنم بنگر

Гузаштаи кори ман аз рашки ғайри шармати бод

گذشته کار من از رشک غیر شرمت باد

Ба базми васли ту худро надиданам бингар

به بزم وصل تو خود را ندیدنم بنگر

Шунидаам ки набинӣу ноумеди ним

شنیده ام که نبینی و ناامید نیم

Надидан ту шунидам шуниданам бингар

ندیدن تو شنیدم شنیدنم بنگر

Дамид дона ва болид ва ошёнгаҳ шуд

دمید دانه و بالید و آشیانگه شد

Дар интизори ҳумои дом чиданам бингар

در انتظار هما دام چیدنم بنگر

Ниёзмандии ҳасрати кашон наме доне

نیازمندی حسرت کشان نمی دانی

Нигоҳи ман шӯу дуздида диданам бингар

نگاه من شو و دزدیده دیدنم بنگر

Агар ҳавои тамошои гулистони дорӣ

اگر هوای تماشای گلستان داری

Биёу олам дар хӯн тапиданам бингар

بیا و عالم در خون تپیدنم بنگر

Ҷафои шона ки тории гусаста зон сари зулф

جفای شانه که تاری گسسته زان سر زلف

зи пушти даст ба дандон гузиданам бингар

ز پشت دست به دندان گزیدنم بنگر

Баҳори ман шӯу гули гул шгФтнм дарёб

بهار من شو و گل گل شگفتنم دریاب

Ба хилватам бар ва соғар кашӣданам бингар

به خلوتم بر و ساغر کشیدنم بنگر

Ба дод ман нараседӣ зи дард ҷон додам

به داد من نرسیدی ز درد جان دادم

Ба дод тарзи тағофул расӣданам бингар

به داد طرز تغافل رسیدنم بنگر

Тавозуъӣ накунам , бе тавозуъии ғолиб

تواضعی نکنم، بی تواضعی غالب

Ба сояи хами теғаш хмиднм бингар

به سایه خم تیغش خمیدنم بنگر