Дидам он ҳангома , биҷои хавфи маҳшари доштам

دیدم آن هنگامه، بیجا خوف محشر داشتم

Худ ҳамон шӯраст кандар зист дар сари доштам

خود همان شورست کاندر زیست در سر داشتم

Тӯли рӯзи маҳшару тоби меҳри завқӣ буду бас

طول روز محشر و تاب مهر ذوقی بود و بس

Ҷилваи барқӣ дар абри домантар доштам

جلوه برقی در ابر دامن تر داشتم

То чаҳ санҷами дӯзаху кавсар ки ман низ ин чунин

تا چه سنجم دوزخ و کوثر که من نیز این چنین

Оташӣ дар синау обӣ ба соғари доштам

آتشی در سینه و آبی به ساغر داشتم

Дӯш бар ман арз карданд ончӣ дар кунин буд

دوش بر من عرض کردند آنچه در کونین بود

Зон ҳамаи колои рангоранги дили бардоштам

زان همه کالای رنگارنگ دل برداشتم

Аз харобӣ шуд фанои ҳосили хушами зини иттифоқ

از خرابی شد فنا حاصل خوشم زین اتفاق

Буд мақсӯдами муҳӣту сайли раҳбари доштам

بود مقصودم محیط و سیل رهبر داشتم

Ёди айёмӣ ки дар кӯяши зи бими посбон

یاد ایامی که در کویش ز بیم پاسبان

Бистар аз хоки раҳу болаши зи бистари доштам

بستر از خاک ره و بالش ز بستر داشتم

Бар сар роҳаш нишастам бар дараш роҳам набӯд

بر سر راهش نشستم بر درش راهم نبود

Хешро аз хештани лухтии накӯтар доштам

خویش را از خویشتن لختی نکوتر داشتم

Номаи шоҳид дигар унвон шоҳӣ дигараст

نامه شاهد دگر عنوان شاهی دیگرست

Ончӣ ноед аз ҳумои чашм аз кабӯтари доштам

آنچه ناید از هما چشم از کبوتر داشتم

Кӯр будам каз ҳарам ронданд рафтам сӯии дайр

کور بودم کز حرم راندند رفتم سوی دیر

Аз ҷамоли бут сухан мерафт бовари доштам

از جمال بت سخن می رفت باور داشتم

Сӯзам аз ҳурмон май бо он ки обам дар сабуаст

سوزم از حرمان می با آن که آبم در سبوست

То чаҳ мекардам агар бахти Сикандари доштам ?

تا چه می کردم اگر بخت سکندر داشتم؟

Ҳеҷ май доне ки ғолиб чун ба сари барадам ба даҳр ?

هیچ می دانی که غالب چون به سر بردم به دهر؟

Ман ки табъи булбулу шуғли самандари доштам

من که طبع بلبل و شغل سمندر داشتم