Шартаст ба даҳр дар Музаффари гаштан

شرطست به دهر در مظفر گشتن

Асбоби диловарии муяссари гаштан

اسباب دلاوری میسر گشتن

Ҷомии зи шароби арғавонӣ бояд

جامی ز شراب ارغوانی باید

Онро ки буд ҳавои ховари гаштан

آن را که بود هوای خاور گشتن