Рафиқи меҳрбону ёри ҳамдам

رفیق مهربان و یار همدم

Ҳамаи кас дӯст медоранд ва ман ҳам

همه کس دوست میدارند و من هم

Қабои суфи бодастори бирм

قبای صوف بادستار بیرم

Ҳамаи кас дӯст медоранд ман ҳам

همه کس دوست میدارند من هم

Агар гўӣӣ ки майл атласам нест

اگر گوئی که میل اطلسم نیست

Ман аиндъўии нмидорми мусаллам

من ایندعوی نمیدارم مسلم

Вагар гўӣӣ ки бар мардон равонӣаст

وگر گوئی که بر مردان روانیست

Мусаддиқ дорамат валлоҳи аълам

مصدق دارمت والله اعلم

Гузидани рахти нав бар куҳна расмаст

گزیدن رخت نو بر کهنه رسمست

На ин бидъат ман оварадам бъолм

نه این بدعت من آوردم بعالم

Зани вмрд аз либосати гашти пайдо

زن ومرد از لباست گشت پیدا

Ки бинмудат Муқаннаъ ё муъаммам

که بنمودت مقنع یا معمم

Бғир аз ҷбаҳ набӯд мушфиқии кӯ

بغیر از جبه نبود مشفقی کو

Равад бар пушти фарзандони одам

رود بر پشت فرزندان آدم

Бдсторӣ манеҳ дили кўбшстн

بدستاری منه دل کوبشستن

Газӣ ҳар бор аз вай мешавад кам

گزی هر بار از وی میشود کم

Макун пари тоқи волоро мунаққаш

مکن پر طاق والا را منقش

Ки бунёдаш на нбёдисти муҳкам

که بنیادش نه نبیادیست محکم

Бъзўи қорӣ аз пашминаи ришист

بعضو قاری از پشمینه ریشیست

Ки ғайр азнрмдстш нест марҳам

که غیر ازنرمدستش نیست مرهم