Дарин пастигар онмаҳро наёбӣ

درین پستی گر آنمه را نیابی

Бболо дар шӯй вонҷо наёбӣ

ببالا در شوی وآنجا نیابی

Змихки равнақ кмхо наёбӣ

زمیخک رونق کمخا نیابی

Бхсқии қимат воло наёбӣ

بخسقی قیمت والا نیابی

Мҷўӣ аз остари рўӣии бҷомаҳ

مجوی از آستر روئی بجامه

Ту худ аз кои сар дебо наёбӣ

تو خود از کا سر دیبا نیابی

Бдсторсти асрорӣ наоне

بدستارست اسراری نهانی

Ки он дар гунбад хзро наёбӣ

که آن در گنبد خضرا نیابی

Нагардад ҳосилати пероҳан бар

نگردد حاصلت پیراهن بر

Сари риштаи зпнбаҳ то наёбӣ

سر رشته زپنبه تا نیابی

Қабоу гева ва дастор асласт

قبا و گیوه و دستار اصلست

Биҷузи мисвоки фаръ ӣнҷо наёбӣ

بجز مسواک فرع اینجا نیابی

Зкўаҳи меҳр дар аҷнос мо нест

زکوه مهر در اجناس ما نیست

Дарин карбосҳо тмъно наёбӣ

درین کرباسها تمعنا نیابی

Хаттии кони хуоне аз махфии қорӣ

خطی کان خوانی از مخفی قاری

Зрўмии боф мавлоно наёбӣ

زرومی باف مولانا نیابی