Боғбоно , ба ҷаҳони тухми накӯ бояд кошт

باغبانا، به جهان تخم نکو باید کاشت

Ҳам аз он ҷинс ки май корӣ бар бояд дошт

هم از آن جنس که می‌کاری بر باید داشت

Дар раҳи дарду ғамаши хор сифат ме гирдем

در ره درد و غمش خوار صفت می‌گردیم

Дид ва донист вале қиссаи мо саҳл ингошт

دید و دانست ولی قصهٔ ما سهل انگاشت

Ҳама дар гӯшаи ҳиҷрони мутаворӣ будем

همه در گوشهٔ هجران متواری بودیم

Шавқ ушшоқ раседу илми ишқи афрошт

شوق عشاق رسید و علم عشق افراشت

Ишқ дар манзили мо хайма султонӣ зад

عشق در منزل ما خیمه سلطانی زد

Ин чунин кор азимаст , ба осони пиндошт

این چنین کار عظیم است، به آسان پنداشت

Ҷуръа медод ба мисатони ҳақиқат , риндӣ

جرعه می‌داد به مستان حقیقت، رندی

Оқибати дили зи сари ҷони гиромии бардошт

عاقبت دل ز سر جان گرامی برداشت

Тарк ҷон гуфту ҳамаи қисса сарбозӣ кард

ترک جان گفت و همه قصهٔ سربازی کرد

Ҳарки ӯ бодаи савдои ту андар сар дошт

هرکه او بادهٔ سودای تو اندر سر داشت

Ёр дар маҷлиси мо қисса ба рамзӣ ме гуфт

یار در مجلس ما قصه به رمزی می‌گفت

Қосимии шева ӯ дид дил аз даст гузошт

قاسمی شیوهٔ او دید دل از دست گذاشت