Гар бо ту дамии муҳаррами асрори тавон буд

گر با تو دمی محرم اسرار توان بود

Бар малику малики фоизи анвори тавон буд

بر ملک و ملک فایض انوار توان بود

Бо абрӯии ту муҳаррами миҳроб тавон шуд

با ابروی تو محرم محراب توان شد

Бо чашми хушати сокини хумори тавон буд

با چشم خوشت ساکن خمار توان بود

Бо рӯй ту брмзҳби ислом тавон зист

با روی تو برمذهب اسلام توان زیست

Бо зулфи ту дар ҳалқаи куффори тавон буд

با زلف تو در حلقه کفار توان بود

Бо шаҳнаи ишқат май тавҳид тавон хӯрд

با شحنه عشقت می توحید توان خورد

Бо мӯҳтасиби ҳукми ту ҳушёри тавон буд

با محتسب حکم تو هشیار توان بود

Гар бар сари бемори худ оеи бъёдт

گر بر سر بیمار خود آیی بعیادت

Сад сол бомед ту бемори тавон буд

صد سال بامید تو بیمار توان بود

Як оҳ , ки аз ҷони бҳўои ту бар ояд

یک آه، که از جان بهوای تو بر آید

Ҳқо ки бкўнини харидори тавон буд

حقا که بکونین خریدار توان بود

Бо ҳифзи ту дар дӯзах сӯзон битавон зист

با حفظ تو در دوزخ سوزان بتوان زیست

Бо ёрии ту рофеъи ағёри тавон буд

با یاری تو رافع اغیار توان بود

Он бор ки аз шиддат ӯ кӯҳ або кард

آن بار که از شدت او کوه ابا کرد

Бо қӯти ту ҳомили он бори тавон буд

با قوت تو حامل آن بار توان بود

Дар бодияи меҳнати ҳиҷрони шаби торик

در بادیه محنت هجران شب تاریک

Бо нури рахти қофилаи солори тавон буд

با نور رخت قافله سالار توان بود

Бо лмъаҳи ту нири хуршеди тавон гашт

با لمعه تو نیر خورشید توان گشت

Бо қатраи ту қулзуми зхори тавон буд

با قطره تو قلزم زخار توان بود

Гар бар сари бозори ҷаҳони ҷилвагар ое

گر بر سر بازار جهان جلوه گر آیی

Қлоши сифат бар сари бозори тавон буд

قلاش صفت بر سر بازار توان بود

Гар ваъдаи дидори ту дар савмиъа бошад

گر وعده دیدار تو در صومعه باشد

То рӯзи абад дар пас девори тавон буд

تا روز ابد در پس دیوار توان بود

Бо ҳикмати ту лиззати асрор тавон ёфт

با حکمت تو لذت اسرار توان یافت

Бо ҷазбаи ту солики атвори тавон буд

با جذبه تو سالک اطوار توان بود

Бо маърифати ҳасани ту маърӯфи тавон гашт

با معرفت حسن تو معروف توان گشت

Бо нақди ғамати молики динори тавон буд

با نقد غمت مالک دینار توان بود

Мишкӣни нафас аз шавқ ту шуд қосимӣ , оре

مشکین نفس از شوق تو شد قاسمی، آری

Бо таййиби мўолоти ту аттори тавон буд

با طیب موالات تو عطار توان بود