Мутамодӣ шудаст явми фироқ
« Киеви аҳвол ? аиҳо алъшоқ »
Дарди моро магар давое нест ?
Ки ту баси фориғӣ ва мо муштоқ !
Дили ришами зи дӯст марҳам ёфт
Муддаӣ риш мекунад зи нифоқ
Ошиқон дар висоли мустағриқ
Бҳўси не , вале бостҳқоқ
Лиззати ишқро наме доне
Ки надории бҳичи гӯнаи мазоқ
Хез , чун шаби гузашт ва рӯз омад
Нур тавҳид мекунад ишроқ
Қосимӣ , сари ишқ май талабӣ ?
Дар дили худ талаб , на дар авроқ