Ба сӯии мо гуҳӣ дилдор меояд ба ҷанг аммо
به سوی ما گهی دلدار میآید به جنگ اما
Навозиш май намояди шишаи дилро ба санг аммо
نوازش مینماید شیشه دل را به سنگ اما
Надорад он назокати гул ки бо ёраш кунам нисбат
ندارد آن نزاکت گل که با یارش کنم نسبت
Ба рухсораши шабоҳати пора Эй дорад ба ранг аммо
به رخسارش شباهت پارهای دارد به رنگ اما