Бар малик фиканда брхи шамси аломрост
بر ملک فکنده بَرخ، شمس الامراست
Вази малики рабӯдаи нархи шамси аломрост
وز ملک ربوده نرخ، شمس الامراست
Беҳтари зи мулӯки крхи шамси аломрост
بهتر ز ملوک کرخ، شمس الامراست
Мейрони з май андўи чархи шамси аломрост
میران زَمیاند و چرخ، شمس الامراست