Бо доми ту гоҳи ғамза лашгар шаканд

بادامِ تو گاهِ غمزه لشگر شکند

Ёқӯти ту гоҳи бӯса шукр шаканд

یاقوت تو گاه بوسه شکّر شکند

Беҳтари хиради он туро ки беҳтар шаканд

بهتر خرد آن ترا که بهتر شکند

Гавҳари бихаради ҳронкаҳ гавҳар шаканд

گوهر بخرد هرآنکه گوهر شکند