Аз чашму дили ман обу оташи хезад

از چشم و دل من آب و آتش خیزد

Ваз ҳар ду замонаи растхези ангезад

وز هر دو زمانه رستخیز انگیزد

Нашигифт гарони ҳури з ман бигурезад

نشگفت گر آن حور ز من بگریزد

Каз оташу оби ҳаркасии парҳезад

کز آتش و آب هرکسی پرهیزد