эй хоҷаи бўолмФохри заргар ба ваъда ҳо

ای خواجه بوالمفاخر زرگر به وعده ها

Чашмам чу сим кард кафи зрпрсти ту

چشمم چو سیم کرد کف زرپرست تو

Зан кардаем зинати зан дар дукони тест

زن کرده ایم زینت زن در دکان تست

Вази ранҷ мондаем чўмоҳӣ ба шасти ту

وز رنج مانده ایم چوماهی به شست تو

Гуфтӣ маро ки пой ӯ знҷш ба дастам аст

گفتی مرا که پای او زنجش به دستم است

Ин ҳам дрстӣӣаст ки оради шикасти ту

این هم درستئی است که آرد شکست تو

То кӣ ба дасти дории охири бунаи зи даст

تا کی به دست داری آخر بنه ز دست

То нашканад шуд ва омаду хез ва нишаст ту

تا نشکند شد و آمد و خیز و نشست تو

Ҳеҷ уфтадат ки бози диҳӣ то бизан даҳум

هیچ افتدت که باز دهی تا بزن دهم

Каз баҳр пой ӯст на аз баҳри дасти ту

کز بهر پای اوست نه از بهر دست تو