эй лаъли лабати кавсару рӯят чу биҳиштӣ

ای لعل لبت کوثر و رویت چو بهشتی

Аз нори муҳаббати ту гуламро бсрштӣ

از نار محبت تو گِلَم را بسرشتی

Гар куфри ду зулфат набӯд раҳзани имон

گر کفر دو زلفت نبود رهزن ایمان

Шайтони сифаташ дар раҳи ризвон чаҳ биҳиштӣ

شیطان صفتش در ره رضوان چه بهشتی

Аз ишқи ту оўх ки надонам ба сари ман

از عشق تو آوَخ که ندانم به سر من

Муншии қазоёии илоҳӣ чаҳ навиштӣ

منشی قضایای الهی چه نوشتی

То по ба раҳи ганҷ висолат биниҳодам

تا پا به ره گنج وصالت بنهادم

Ҳар шаби сари ҳиммати бунаами барсари хиштӣ

هر شب سر همّت بنهم برسر خشتی

Ишқати абадулдаҳр аз он мазҳаб мо шуд

عشقت ابدالدّهر از آن مذهب ما شد

Каши рӯзи азал бо гули мо ҳақи бсрштӣ

کش روز ازل با گل ما حق بسرشتی

эй ёри ҷафои ҷӯ бўФо кӯш ки аз мо

ای یار جفا جو بوفا کوش که از ما

Монад ба ҷаҳони гузарои некӣу зиштӣ

ماند به جهان گذرا نیکی و زشتی

Ошиқ агарат раҳ ба ҳарам нест махӯр ғам

عاشق اگرت ره به حرم نیست مخور غم

Маъшӯқи ту бо тест бирав вар ба кнштӣ

معشوق تو با تست برو ور به کنشتی