Халосӣам зи каманди ту дар замир мабод

خلاصی‌ام ز کمند تو در ضمیر مباد

Агар асир ту набӯд дилам асир мабод

اگر اسیر تو نبود دلم اسیر مباد

Наҳуфтаи меҳри ту дар сина варна ме гуфтам

نهفته مهر تو در سینه ورنه می‌گفتم

Чу субҳи синаи чокам руфӯпазир мабод

چو صبح سینه چاکم رفوپذیر مباد

Наме диҳӣ май васлам ки танги ҳавсила Эй

نمی‌دهی می وصلم که تنگ‌حوصله‌ای

Мабод соқии маҷлиси баҳонаи гир , мабод

مباد ساقی مجلس بهانه‌گیر، مباد

Дуо кунед ки парвизро пас аз Фарҳод

دعا کنید که پرویز را پس از فرهاد

Гузор бар тарафи қасру ҷӯй шер мабод

گذار بر طرف قصر و جوی شیر مباد

Дилами зи фурқати ҳамдарди хеш , қудсии сӯхт

دلم ز فرقت همدرد خویش، قدسی سوخت

Ки гуфта буд туро дар ҷаҳон назир мабод

که گفته بود ترا در جهان نظیر مباد