Аз ту дилҳо ҳамаи ношод ва ту ҳам шод на Эй
از تو دلها همه ناشاد و تو هم شاد نهای
Олимӣ аз ту харобаст ва ту обод на Эй
عالمی از تو خراب است و تو آباد نهای
Дар гирифторӣ ишқаст ҳаёти абадӣ
در گرفتاری عشق است حیات ابدی
Ҷон ба шукронаи даҳ эй сайд , ки озод на Эй
جان به شکرانه ده ای صید، که آزاد نهای
Дар ҳақи ман сухани ғайр магар кардӣ гӯш ?
در حق من سخن غیر مگر کردی گوش؟
Ки ду рӯзаст ба ман бар сари бедод на Эй
که دو روزست به من بر سر بیداد نهای
Гар сари зулфи надорӣ , дили худ беруни каш
گر سر زلف نداری، دل خود بیرون کش
Дар раҳи сайди макаши дом , чу сайёд на Эй
در ره صید مکش دام، چو صیاد نهای