Мо чу парвона насузем ба доғи ғалатӣ

ما چو پروانه نسوزیم به داغ غلطی

Шамъ дар маҳфили мо сӯхти димоғи ғалатӣ

شمع در محفل ما سوخت دماغ غلطی

Рӯзи моро зи шаби тира ҷудо натавон кард

روز ما را ز شب تیره جدا نتوان کرد

Субҳи бркрдаҳи зи хуршед , чароғи ғалатӣ

صبح برکرده ز خورشید، چراغ غلطی

Дар раҳи ишқи гузаштами зи хирад , гоми нахуст

در ره عشق گذشتم ز خرد، گام نخست

Ки наяндозам аз раҳ ба суроғи ғалатӣ

که نیندازم از ره به سراغ غلطی

Мурдаи соқии ишқам ки ба сад гардиши ҷом

مرده ساقی عشقم که به صد گردش جام

Аз ҳарифами ннўозд ба аёғи ғалатӣ

از حریفم ننوازد به ایاغ غلطی

Шукри ллаҳ ки зи савдои ту гармаст дилам

شکر لله که ز سودای تو گرم است دلم

Нестам сӯхта чун лола ба доғи ғалатӣ

نیستم سوخته چون لاله به داغ غلطی

Хешро дар дили саҳрои ҷунун гум кардам

خویش را در دل صحرای جنون گم کردم

Ақл дар ёфтанам сӯхти димоғи ғалатӣ

عقل در یافتنم سوخت دماغ غلطی