То зи гашти гулшани он ошӯби дилҳо ёд кард

تا ز گشت گلشن آن آشوب دلها یاد کرد

Булбул аз гули гашту қамарии сарвро озод кард

بلبل از گل گشت و قمری سرو را آزاد کرد

Теғ бар душман кашиду дӯстдоронро зи рашк

تیغ بر دشمن کشید و دوستداران را ز رشک

Бар бадан , ҳар мӯии кори ханҷар фӯлод кард

بر بدن، هر موی کار خنجر فولاد کرد

Ошиқи девонаро савдоӣ маъмурӣ балост

عاشق دیوانه را سودای معموری بلاست

Ҳарки вайрон кард моро , каъбаро обод кард

هرکه ویران کرد ما را، کعبه را آباد کرد